-
1 parenthesis
noun(pl. -theses)1) gram. вводное слово или предложение2) (обыкн. pl) круглые, простые скобки3) интермедия, вставной эпизод; интервал* * *1 (a) кривые ноги2 (n) вводное слово; вставной эпизод; интервал; интермедия; круглые скобки; простые скобки* * *вводное слово/предложение* * *[pa·ren·the·sis || pə'renθɪsɪs] n. вводное слово, вводное предложение; интервал, интермедия* * *интервалинтермедиякруглыеэпизод* * *1) а) грам. вводное слово/предложение б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение (от главной темы) 2) а) муз. интермедия б) вставной эпизод 3) обыкн. мн. круглые, простые скобки -
2 parenthesis
pəˈrenθɪsɪs сущ.
1) а) грам. вводное слово/предложение б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение( от главной темы) Syn: digression
2) а) муз. интермедия б) вставной эпизод;
интервал Syn: interlude, interval
3) обыкн. мн. круглые, простые скобки This sentence must be in parentheses. ≈ Это предложение нужно заключить в скобки. In parenthesis, I'd say that there were two aspects... ≈ Замечу в скобках, что тут было два важных вопроса... (грамматика) вводное слово или предложение круглые, простые скобки - I note in parentheses that замечу в скобках, что... - to put a word in a * поставить слово в скобки - it is added within parentheses в скобках добавляется (книжное) интервал;
интермедия;
вставной эпизод (сленг) кривые ноги > iron * (сленг) тюрьма > to have one's nose in * стать жертвой чьих-либо шуток parenthesis (pl -theses) грам. вводное слово или предложение ~ интермедия, вставной эпизод;
интервал ~ круглая скобка ~ (обыкн. pl) круглые, простые скобкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parenthesis
-
3 parenthesis
[pəʹrenθısıs] n (pl -ses)1. грам. вводное слово или предложение2. обыкн. pl круглые, простые скобкиI note in parentheses that - замечу в скобках, что...
to put /to enclose/ a word in a parenthesis - поставить слово в скобки
3. книжн. интервал; интермедия; вставной эпизод4. сл. кривые ноги♢
iron parenthesis - сл. тюрьмаto have one's nose in parenthesis - стать жертвой чьих-л. шуток
-
4 parenthesis
[pə'renθɪsɪs]1) Общая лексика: вставной эпизод, интервал, интермедия, круглая скобка, круглые скобки, предложение, скобка, скобки2) Грамматика: вводное предложение, вводное слово, вводное слово или предложение3) Математика: выражение, стоящее в круглых скобках, дужка, скобочный4) Общая лексика: величина, стоящая в круглых скобках5) Лингвистика: вводные компоненты предложения, вводные предложения, вводные слова, вводные члены предложения, внесение, парентеза6) Сленг: кривые ноги -
5 parenthesis
[pə`renθɪsɪs]вводное слово/предложение; парентезапояснительная фраза, пояснительное предложениеотступление, отклонениеинтермедиявставной эпизод; интервалкруглые, простые скобкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parenthesis
-
6 parenthesis
[pə'renθəsɪs]сущ.; греч.; мн. parentheses1)а) лингв. вводное слово / предложение; парентезаб) пояснительная фраза, пояснительное предложениев) отступление, отклонение ( от главной темы)Syn:2)а) муз. интермедияб) вставной эпизод; интервалSyn:3) ( parentheses) круглые, простые скобкиin (the) parentheses, between (the) parentheses — в скобках
This sentence must be in parentheses. — Это предложение нужно заключить в скобки.
•• -
7 parenthesis
-
8 parenthesis
1. n грам. вводное слово или предложение2. n обыкн. круглые, простые скобкиI note in parentheses that — замечу в скобках, что …
3. n книжн. интервал; интермедия; вставной эпизод4. n сл. кривые ногиСинонимический ряд:1. aside (noun) aside; deviation; digression; discursion; divagation; divergence; episode; excursion; excursus; irrelevancy; tangent2. interlude (noun) break; interlude; intermission; interregnum; interval3. punctuation (noun) braces; brackets; crotchets; enclosure; punctuation; punctuation marks; subordinate expression -
9 parenthesis
[pəˈrenθɪsɪs]parenthesis (pl -theses) грам. вводное слово или предложение parenthesis интермедия, вставной эпизод; интервал parenthesis круглая скобка parenthesis (обыкн. pl) круглые, простые скобки
См. также в других словарях:
ЭПИЗОД — (греч. epeisodos вводное действие). 1) случайное событие, связанное с главным действием в литературном произведении или жизни. 2) в музыке: вставочное место, вставочная фраза. 3) в древнегреческой трагедии: те части, которые произносились между… … Словарь иностранных слов русского языка
вставной — ая, ое. 1. Приспособленный для вставки куда л., во что л.; вставленный. В ые дверцы. В ые рамы в окнах (вставляемые на зиму). В ые зубы; в ая челюсть (протезы). 2. Не относящийся к основному действию, сюжету и т.п.; дополнительный. В. номер. В.… … Энциклопедический словарь
вставной — а/я, о/е. 1) Приспособленный для вставки куда л., во что л.; вставленный. В ые дверцы. В ые рамы в окнах (вставляемые на зиму) В ые зубы; в ая челюсть (протезы) 2) Не относящийся к основному действию, сюжету и т.п.; дополнительный. Вставно/й… … Словарь многих выражений
КАШТАНКА (1975) — «КАШТАНКА», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1975, цв., 74 мин. Мелодрама. По одноименному рассказу А.П.Чехова. В «Каштанке» полнометражном дебюте Романа Балаяна есть эпизод, когда в проеме двери мы видим читающего Клоуна. Лицо его сосредоточено … Энциклопедия кино
ор дёвр — * hors d oeuvre. 1. Добавочные блюда за обедом; закуска. Как и все старинные помещики, отец ел только сытное, жирное, исключительно мясное .. Никаких овощей и легоньких hors d oeuvre ов за старинным помещичьим столом не полагалось. Е. Марков… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Интермедия — (от лат. intermedius серединный, промежуточный) 1) Муз. сценич. представление или вставной эпизод между частями более крупного основного спектакля. Интермедией может быть балет, маленькая опера, пантомима, маскарадное представление. В ср. век.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Джем и Иерусалим — Jam Jerusalem Жанр ситком Создатель Дженнифер Саундерс В главных ролях Сью Джонстон, Полин МакЛинн, Джоанна Ламли, Дженнифер Саундерс … Википедия
интермедия — [тэ], и, ж. 1) Небольшая комическая пьеса или сцена, разыгрываемая между актами основной пьесы. Играть интермедию. 2) муз. Промежуточный, связующий эпизод между различными произведениями темы в фуге. • Этимология: От итальянского intermedio (←… … Популярный словарь русского языка
Театральная музыка — музыка к спектаклям в драм. театре, в синтезе с др. видами иск ва участвующая в сценич. воплощении драмы. Музыка может быть предусмотрена драматургом, и тогда она, как правило, мотивирована сюжетом и не выходит за рамки бытовых жанров… … Музыкальная энциклопедия
МУСУЛЬМАНИН — «МУСУЛЬМАНИН», Россия, В.В.С./РОСКОМКИНО, 1995, цв., 110 мин. Драма. В. Хотиненко задумал, если не энциклопедию русской жизни, то энциклопедию жанров и стилей. Эстетическая смесь рвет картину на куски, склеить которые так же трудно, как и слышать … Энциклопедия кино
Поговори с ней — Hable con ella Жанр … Википедия
